스코틀랜드 철로에서 감전사한 10대들, 생명 남았다

십대들은 둘 다 병원에서 심각한 상태를 유지하고 있습니다.

일일 뉴스레터를 통해 받은 편지함으로 바로 전송되는 최신 주요 뉴스를 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

일일 뉴스레터를 통해 받은 편지함으로 바로 전송되는 최신 주요 뉴스를 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

스코틀랜드 철도에서 감전 사고를 당한 10대 두 명이 인생을 바꿀 수 있는 부상을 입고 병원에 입원했습니다.

7월 29일 토요일 오후 9시 North Lanarkshire의 Carfin과 Holytown 사이에서 발생한 사고에 긴급 구조원이 출동했습니다. 영국 교통 경찰(BTP)이 출석하여 토요일 저녁 14세 소년이 정지해 있는 화물 열차 위로 올라갔다는 것을 확인했습니다. 그리고 머리 위 선을 만졌습니다.

그는 병원으로 급히 옮겨져 치료를 받았으나 여전히 심각한 상태다. 다음날 오후 10시 40분경 에딘버러 머레이필드의 도로 근처 보도에서 17세 소년이 시민에 의해 발견되었습니다.

그는 선로에 올라간 뒤 감전된 것으로 추정된다. 그의 부상도 인생을 바꾸는 것으로 알려져 있으며 병원에서는 위독하지만 안정적인 상태에 있습니다.

영국 교통경찰은 철도에서 더 이상 비극적인 사고가 발생하지 않도록 긴급 안전 경고를 발령했습니다.

Marc Francey 형사 경감은 이렇게 말했습니다: “이번 주말 24시간 만에 두 명의 젊은이가 철도에서 불필요한 위험을 감수한 후 끔찍한 부상을 입었습니다. 무엇보다도 우리의 생각은 경찰관들의 지원을 받고 있는 사랑하는 사람들과 함께합니다.

“이 두 가지 비극적인 사건을 통해 철도가 놀이터가 아니라는 것이 명백해졌습니다. 현대 열차는 거의 소리 없이 시속 125마일의 속도에 도달할 수 있으며, 우연히 듣게 된 선로에는 하루 24시간 극도로 높은 전류의 전류가 공급되어 즉시 사망하거나 생명을 바꾸는 치명적인 부상을 초래할 수 있습니다.

“방학이 다가왔으니 부모와 보호자들이 가능한 한 빨리 자녀와 함께 자리에 앉으실 것을 당부드립니다. 자녀가 어디에 있는지 확인하고 철도의 위험성에 대해 이야기함으로써 더 이상의 비극을 예방할 수 있도록 도와주세요.

"당신이 돌보는 사람들과 대화를 나누고 그들이 궤도에서 벗어나도록 격려하십시오."

스코틀랜드 전역과 그 외 지역의 최신 뉴스를 놓치지 마세요. 여기에서 일일 뉴스레터에 가입하세요.